こじんまり — Small Can Be Just Right
2026-10-15
こじんまり — Small Can Be Just Righ...

こじんまり — Small Can Be Just Right
 
The Japanese word kojinmari (こじんまり) describes something small, compact, and comfortably put together. Imagine a little restaurant with a few tables, a welcoming atmosphere, and an owner who remembers your name.
 
There is something satisfying about a place where everything fits and nothing feels excessive.
 
In business, we often treat growth as the obvious goal: more customers, more employees, more locations. But size brings responsibilities and complexity. A bigger business does not automatically mean a better business—or a better life.
 
A small company can serve its customers well, support its employees, and earn a healthy profit. Its owner may choose to improve the business without expanding it.
 
To me, こじんまり offers a useful reminder: there is value in building something you can understand, care for, and manage well.
 
Ambition can mean becoming exceptionally good at what you do, even within a small space.
 
Build a business whose size allows you to deliver the quality you promise.
 
 
Disclaimer: I use AI as a tool to help create images and proofread my writing. However, the ideas, opinions, experiences, and messages in my posts are my own. AI does not generate my posts for me. It simply helps me present my own words and ideas more clearly.






Kenichi Uchikura
Founder & CEO

Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
Uchikura & Co., LLC.

..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..

ABOUT THIS BLOG

I was born and raised in Japan and have spent most of my adult life in the United States. Through this blog, I share Japanese culture, language, expressions, and wisdom. My goal is not to say one culture is better, but to explore different perspectives and what we can learn from them.

Your comments are always welcome.

..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..




戻る