Crossing the Hardest Point
2026-08-19

Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
ken.uchikura@pspinc.com
X (Twitter) |
Facebook |
LinkedIn
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..
ABOUT THIS BLOG
Kenichi Uchikura is a Japanese-American entrepreneur and founder of PSPINC. Through this blog, he shares stories and insights about Japanese history, culture, traditions, business, technology, and everyday life. His goal is to help readers better understand Japan, its people, and the values that continue to shape Japanese society today.
ABOUT PSPINC
PSPINC (Pacific Software Publishing, Inc.), headquartered in Bellevue, Washington, was founded in 1987 and has been providing internet technology services since 1997. PSPINC offers web hosting, email hosting, software development, IT support, cloud solutions, and digital marketing services. The company operates infrastructure in the United States and Japan and supports businesses worldwide with reliable technology and bilingual service.
For Service & Inquiries
Call: 1-800-232-3989 or 425-957-0808
Email: info@pspinc.com
Web: www.pspinc.com
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..

Crossing the Hardest Point
峠を越える (tōge o koeru) literally means “to cross a mountain pass.” A 峠 (tōge) is the highest point along a mountain road before the road begins to descend.
In Japanese, the expression is also used when someone has passed the most difficult or dangerous stage of a situation.
It is often used for illness. When someone survives the critical stage and begins to recover, we may say 病気の峠を越えた—“they are through the worst of it.”
The same idea applies to business and life. Completing a difficult project, surviving a crisis, overcoming a serious problem, or making it through a difficult period can all be described as crossing a 峠.
But crossing the hardest point does not mean the journey is finished. There may be another mountain ahead.
Take a moment to recognize how far you have come. Recover your strength and learn from the climb.
Then keep moving.
You crossed this mountain.
Now get ready for the next one.
Disclaimer: I use AI as a tool to help create images and proofread my writing. However, the ideas, opinions, experiences, and messages in my posts are my own. AI does not generate my posts for me. It simply helps me present my own words and ideas more clearly.
Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
ken.uchikura@pspinc.com
X (Twitter) |
Facebook |
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..
ABOUT THIS BLOG
Kenichi Uchikura is a Japanese-American entrepreneur and founder of PSPINC. Through this blog, he shares stories and insights about Japanese history, culture, traditions, business, technology, and everyday life. His goal is to help readers better understand Japan, its people, and the values that continue to shape Japanese society today.
ABOUT PSPINC
PSPINC (Pacific Software Publishing, Inc.), headquartered in Bellevue, Washington, was founded in 1987 and has been providing internet technology services since 1997. PSPINC offers web hosting, email hosting, software development, IT support, cloud solutions, and digital marketing services. The company operates infrastructure in the United States and Japan and supports businesses worldwide with reliable technology and bilingual service.
For Service & Inquiries
Call: 1-800-232-3989 or 425-957-0808
Email: info@pspinc.com
Web: www.pspinc.com
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..