自我狭窄
2026-07-20

Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
ken.uchikura@pspinc.com
X (Twitter) |
Facebook |
LinkedIn
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..
ABOUT THIS BLOG
Kenichi Uchikura is a Japanese-American entrepreneur and founder of PSPINC. Through this blog, he shares stories and insights about Japanese history, culture, traditions, business, technology, and everyday life. His goal is to help readers better understand Japan, its people, and the values that continue to shape Japanese society today.
ABOUT PSPINC
PSPINC (Pacific Software Publishing, Inc.), headquartered in Bellevue, Washington, was founded in 1987 and has been providing internet technology services since 1997. PSPINC offers web hosting, email hosting, software development, IT support, cloud solutions, and digital marketing services. The company operates infrastructure in the United States and Japan and supports businesses worldwide with reliable technology and bilingual service.
For Service & Inquiries
Call: 1-800-232-3989 or 425-957-0808
Email: info@pspinc.com
Web: www.pspinc.com
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..

Ego Narrowing: When Success Becomes a Trap
One interesting Japanese expression is jiga kyōsaku (自我狭窄), which can be translated as "ego narrowing."
One interesting Japanese expression is jiga kyōsaku (自我狭窄), which can be translated as "ego narrowing."
It describes a person whose thinking becomes increasingly confined by their own beliefs. They become convinced they are always right, stop listening to others, and reject ideas that challenge their views.
This often happens after repeated success. Confidence slowly turns into overconfidence, and eventually into arrogance. Instead of seeing more possibilities, a person sees fewer. Their world becomes smaller because only their own opinion matters.
In business, ego narrowing can be dangerous. A leader who ignores employees, customers, or market changes may continue making decisions based only on past successes. History is filled with companies that failed not because they lacked talent, but because their leaders stopped listening.
Strong leaders are not those who always have the answers. They are the ones who keep asking questions, welcome different perspectives, and remain open to learning.
A narrow ego creates a narrow future.
The most successful people are often those humble enough to admit they might be wrong.
Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
ken.uchikura@pspinc.com
X (Twitter) |
Facebook |
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..
ABOUT THIS BLOG
Kenichi Uchikura is a Japanese-American entrepreneur and founder of PSPINC. Through this blog, he shares stories and insights about Japanese history, culture, traditions, business, technology, and everyday life. His goal is to help readers better understand Japan, its people, and the values that continue to shape Japanese society today.
ABOUT PSPINC
PSPINC (Pacific Software Publishing, Inc.), headquartered in Bellevue, Washington, was founded in 1987 and has been providing internet technology services since 1997. PSPINC offers web hosting, email hosting, software development, IT support, cloud solutions, and digital marketing services. The company operates infrastructure in the United States and Japan and supports businesses worldwide with reliable technology and bilingual service.
For Service & Inquiries
Call: 1-800-232-3989 or 425-957-0808
Email: info@pspinc.com
Web: www.pspinc.com
..-・**・-....-・・-..__..-・・-....-・**・-..