When you are lucky ...
2018-10-23
Jakucho Setouchi
https://en.wikipedia.org/wiki/Jakucho_Setouchi
自分が幸運な時、運が向いてる時は、必ず悪口を言われる
This translates to
When you are lucky, when luck is in, people surely speak ill of you.